Friday, July 5, 2013

[Twitter] 050713 Jonghyun's Twitter Updates (Eng Trans)


[Original Message] 짝짝짝! ! 수고해써 엑소들앙! ! 귀여운 칭구들! !
[English Translation] Clap clap clap! ! Good job, EXO! ! Cute friends! !


[Original Message] 엄청울었다
[English Translation] Cried so much

[Original Message] 맘이 차분하고 오묘한 기분이들어서 친구에게 추천했더니 뭐냐?삼겹살굽는소리냐? 야이 먹신아....
[English Translation] My heart was tranquil and abstruse, so I recommended it to my friend who was like, "What's that? Is it the sound of pork belly cooking?" Hey, you meokshin.... (T/N: Meokshin is someone who eats well.)

[Original Message] http://www.rainymood.com
[English Translation] http://www.rainymood.com

Embedded image permalink
[Original Message] 비야 멈추지마라 루야 나좀 안아주라 pic.twitter.com/gE7ymu5wZA
[English Translation] Rain, don't stop. Roo, hug me.

[Video] SHINee -『Boys Meet U』Album Digest.

[Twitter] 040713 Jonghyun’s Twitter Updates (Eng Trans)

[Original Message] 보이그룹도 화이팅! ! ! ! 빼먹었다고  또 혼날라ㅋㅋㅋㅋ
[English Translation] Boy groups hwaiting too!!!! I'd probably get in trouble again for leaving them out kekekeke

[Original Message] 걸스데이 화이팅! 달샤벳 화이팅!  나인뮤지스 화이팅!  크레용팝 화이팅!  대한민국 걸그룹 에블바리 화이팅 입니다!!
[English Translation] Girl's Day hwaiting! Dalshabet hwaiting! Nine Muses hwaiting! Crayon Pop hwaiting! South Korean girl groups, let's everybody hwaiting!!

[Original Message] 내가 에스엔에스로 이런걸 올리는 날이오다니...응원한다는 의미였고...차 세우고듣는다는건 심타가 재밌어서 예전부터 그랬었다라는 거였고...심타로 문자보낸거아니고 피디님이랑 카톡 중이였어요 말이전해지고 생방이다보니 중간생략이있어서 오해가 생긴 듯!
[English Translation] To think I'm uploading this on SNS... It was to cheer for them... The reason why I parked my car and listened is because SSTP has always been fun... I didn't send a text to SSTP, I was Kakaotalk texting with the PD. There must have been a misunderstanding after my message was delivered because it was a live broadcast some parts in the middle were omitted.

(T/N: Jonghyun was texting the Shimshimtapa PD when Girl's Day was live on the radio. He mentioned that he's a fan of Yura from the group. News sites exaggerated about how Jonghyun is a die hard fan of her and that she is his ideal type. His name was continuously being mentioned in every Yura article after that.)

[News] Girl's Day promises to literally do a 'nine-tailed' dance if they win + SHINee's Jonghyun confesses to being Yura's fanboy.

Girl's Day has definitely piqued the interest of fanboys lately with their latest comeback and one of them happens to be SHINee's Jonghyun!

On the July 3rd airing of 'Shindong's Shimshimtapa' radio, the girls brushed on quite a few topics regarding their new promotions. DJ Shindong said, "It seems you'll win #1 on a music show with 'Female President' so let's make a deal together." Girl's Day then promised, "We will put on nine tails and perform our 'nine-tail fox' dance'."

An awkwardly adorable moment came at one point as Tony An's "Top Star" was played during the broadcast, making the members burst into giggles and Hyeri looked quite shy.

When Shindong asked who the members think seems to have blossomed the most lately with their comeback, Girl's Day chose Sojin. The girls then picked Yura as the member they would like to date if they were guys and listed reasons like, "Even when she gets mad, she easily lets it go", "She's cute", and "She's kind and fun."

A call also came in during the show, and it was from none other than SHINee's Jonghyun, who told Shindong, "I decided to contact you urgently while listening to the radio... I'm a huge fan of Girl's Day's Yura. I've even arrived at the parking lot, but I haven't gotten out of the car because I'm still listening to 'Shimshimtapa'."

Hearing this, Yura said in response, "I'm thankful that an awesome sunbae singer has given our stage attention. When I meet him again, I'll make sure to hand you our signed CD," as Jonghyun chuckled with happiness.

Credit: Allkpop

Wednesday, July 3, 2013

[News] SHINee was praised for their professionalism despite the rain at Hong Kong Dome Festival 2013.

On July 1st, SHINee performed live at the Hong Kong Dome Festival 2013 alongside fellow label mates, BoA, Henry from Super Junior M, f(x) and EXO.

The festival was held outdoors at Kai Tak Development Site, Kowloon City. The event celebrated the friendship and strong union of the two countries (South Korea and Hong Kong), and gathered thousands of eager fans waiting to see their favorite artists.

Unfortunately, halfway through the event, it started to rain heavily. Several artists had to perform despite the weather including contemporary boyband, SHINee. Ever the professional idols, they paid no heed to the heavy downpour and enjoyed it as they performed their last song “Why So Serious?" with utmost passion. Their professionalism definitely impressed the crowd, as they gave it their all throughout their performance.

Source: TV Report
Written by: weirdlysmart @ shineee.net
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...