[Twitter] 120308 Jonghyun's Twitter Update (Eng Trans)

[Original Message] 샤이니 컴백소식에 샤월도 울고...샤이니도 울고...정경미누나도 울었다... - 12:25 PM - 8 Mar 12 via Twitter for iPhone

[English Translation] Because of the SHINee comeback news, Shawols cried… SHINee cried… Jung Kyungmi nuna cried too… - 12:25 PM - 8 Mar 12 via Twitter for iPhone

Picture translation: I love you, SHINee (T/N: Jung Kyungmi is a comedian and the picture is from the show Gag Concert.)

Source: realjonghyun90

Translation By: shiningtweets

Credit: ForeverShiningSHINee

[Original Message] 어머나!!!샤이니 컴백!!! - 9:32 AM - 8 Mar 12 via Twitter for iPhone

[English Translation] Omona!!! SHINee Comeback!!! - 9:32 AM - 8 Mar 12 via Twitter for iPhone

Source: realjonghyun90

Translation By: ForeverShiningSHINee

[Original Message] 웃프다 - 3:24 AM - 8 Mar 12 via Twitter for iPhone 

[English Translation] This is a joke/ I feel sad. (Basically he sees this as a irony) - 3:24 AM - 8 Mar 12 via Twitter for iPhone 

Source: realjonghyun90

Translation By: venessa_chun

Credit: ForeverShiningSHINee

[Original Message] 너님 다이어트 실패요 ㅋ - 1:53 AM - 8 Mar 12 via Twitter for iPhone
[English Translation] You failed your diet, ke - 1:53 AM - 8 Mar 12 via Twitter for iPhone

Source: realjonghyun90
Translation By: shiningtweets
Credit: ForeverShiningSHINee