[Twitter] 120307 Jonghyun's Twitter Update (Eng Trans)

[Original Message] 며칠전에 찹쌀도나쓰가 너무 먹고싶어서 저사진을 어머니에게 보내며 사달라고 했다. 집에 가보니 식탁에 있던건 감자조림 - 6:00 PM - 7 Mar 12 via Twitter for iPhone

[English Translation] From a few days back, i wanted to eat glutinous rice donuts so badly that i sent that picture to my mom to ask her to buy it for me. When i went home, what was on the dining table was boiled potatoes. - 6:00 PM - 7 Mar 12 via Twitter for iPhone

[Original Message] 갑자기 이게 너무 먹고싶어...찹쌀도너츠!!!!!!양손에 들고 구어어오어챠가안허균헝하구와구와구오ㅓ구념냠냠쨥쨥 - 5:56 PM - 7 Mar 12 via Twitter for iPhone

[English Translation] Suddenly i want to eat this so badly…Glutinous Rice DONUT!!!!!! Holding it with both hands (sounds expressing you tumbling the hot donut to and fro your hands then eating it deliciously) - 5:56 PM - 7 Mar 12 via Twitter for iPhone

[Original Message] 이런 광고가 많이 필요하다고 생각한다 한약 선전이었던가..한약빨고 그린 광고 - 5:28 PM - 7 Mar 12 via Twitter for iPhone

[English Translation] We need more of this kind of ads, thinking of which it used to be widely advertised.. Drawn advert of applying Korean medicine - 5:28 PM - 7 Mar 12 via Twitter for iPhone


Source: Jonghyun's Twitter.
Translation By: venessa_chun
Credit: ForeverShiningSHINee.