Monday, November 22, 2010

[News] Girl’s Generation, f(x), SHINee to Release 2011 Calendar.

Quote: "…스타 캘린더는 스타 별로 탁상용과 벽걸이용 총 2가지 타입으로 선보이며, 가격은 각 15,000원. G마켓(과 옥션(에서만 단독으로 판매하며, 오는 11월 23일부터 12월 5일까지 캘린더 예약판매를 실시한다. 예약판매를 통하면 좀 더 빠르게 캘린더를 받을 수 있으며 배송은 12월 10일부터다.

예약판매 기간 동안 캘린더를 구입하는 고객에 한해 추첨을 통해 스타가 직접 사인한 캘린더(총 90명)를 선물 할 예정이며, 각 스타 별 캘린더 구매고객에 선착순으로 미니달력(3,000명)과 화보 엽서(60,000명)도 선사 한다. 당첨자는 12월 13일 발표한다.

샤이니 캘린더는 ‘샤이니, 친구를 만나다’는 주제로 빈티지 의상과, 멤버들과 인연이 있는 특별한 소품들을 활용해 클래식하고 특별한 분위기를 선사하고 있다."

The star calendar will be available in two kinds: for putting on the desk and for hanging on the wall. The price for each is 15,000 Won. It can be bought only at G Market ( and Auction (, and the reservation starts from Nov. 23 through Dec. 5. It will be shipped from Dec. 10.

Those who make reservations will have a chance to be picked to receive a calendar with autographs (90 people in total). And those who buy calendars will be given a mini-calendar (3,000 people) and postcards (60,000 people) in the order of purchase. The announcement will be made on Dec. 13.

…SHINee’s calendar, themed “SHINee meets friends,” shows a classical and unique style with members in vintage clothes and special props related to members episodes.

There will be an application calendar for smart phone users too.

Source: Issue and News
Translation: jujugal@soompi

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...