Thursday, October 31, 2013
[News] SHINee to add additional ‘SHINee World 2013~Boys Meet U’ Japan Arena Tour concert on December 24, 25
「SHINee WORLD 2013 ~Boys Meet U~」additional concerts has been decided!
- 12月24日(Tuesday) Venue Open 18:00 / Concert Starts 19:00 (JST) TOKYO・Yoyogi National Gymnasium
- 12月25日(Wednesday) Venue Open 17:30 / Concert Starts 18:30 (JST) TOKYO・Yoyogi National Gymnasium
Source: SHINee.jp
Credit: forevershiningshinee
[Me2day] 301013 SHINee’s Official Me2day Update - Thank you SHINee World (Eng Trans)
[SHINee] Today we got 1st on Show Champion again! ^^ Really thank you so much~ it’s because of all of you we got this result! SHINee will continue to work hard~ really thankful the ever-supporting SHINee World! And tonight is also the day with Minho’s Medical Top Team broadcast! Must stay tune~ Everybody~~ ♪
source: SHINee’s Me2day
Korean-Chinese Translations: SHINeeing
Chinese-English Translations: Forever_SHINee[4]
Translations may not be 100% accurate, please only take out with full credits!
Wednesday, October 30, 2013
[News] '2013 MelOn Music Awards' reveal their Top 10 K-Pop artists of the year.
Loen Entertainment, the parent company of MelOn is hosting this award ceremony and received over 1,740,000 online votes in the first round that counted as 20% of the final score. The other 80% consisted of the artists' scores based on their music sales.
In the end, these artists were chosen as the Top 10 of 2013: EXO, Davichi, Dynamic Duo, Busker Busker, B2ST, SHINee, SISTAR, IU, Ailee, and G-Dragon.
EXO received the most votes with 24% (417,952), B2ST was second with 20% (353,692), and SHINee was third with 12% (204,708).
These members in the top 10 will be put in a second round of votes that will take place until November 13th to choose the winners of the top three awards: Best Artist, Best Album, and Best Song. The winners will be announced on November 14th at the fifth annual award ceremony which will take place at Seoul's Olympic Gymnastics Arena.
Credit: Allkpop
Tuesday, October 29, 2013
[News] SHINee’s Onew revealed to have suffered a neck injury.
SM Entertainment stated, "Onew injured his neck, making it difficult for him to participate in his group’s performances for the time being. In the upcoming stages, he will only take part in singing and a new performance will be shown for ‘Everybody’."
Although Onew has difficulties moving his neck, he still carried out his schedule, which included a music program and ‘The Show' on the 29th. Beginning on 'Show Champion' on the 30th, Shawols will get to see a new version of SHINee's stage with Onew who will mainly sing for the majority of the performance.
Credit: Allkpop
[Official Website] 291013 SHINee's Official Site Update - Message from SHINee ‘EVERYBODY’ (Eng Trans)
2013. 10. 23. - MBC MUSIC 쇼 챔피언 1위!
2013. 10. 25. - KBS 뮤직뱅크 1위!
2013. 10. 26. - MBC 쇼! 음악중심 1위!
2013. 10. 27. - SBS 인기가요 1위!
2013.10.23 - MBC MUSIC SHOW CHAMPION 1st!
2013.10.25 - KBS MUSIC BANK 1st!
2013.10.26 - MBC SHOW! MUSIC CORE 1st!
2013.10.27 - SBS INKIGAYO 1st!
[From. ONEW]
지난 주 일위의 순간에
여러분과 함께 있지 못해 아쉬웠습니다.
앞으로 더 즐겁게 활동할게요 여러분도 영원히 함께해주세요 ~
감사합니다!^^
Last week when we got 1st,
it was a pity that all of us were not together.
Let’s continue to have promotion events happily, please also give us your support~
Thank you everyone! ^^
[From. Jong Hyun]
EVERYBODY로 컴백해서 지난 주 1위를 했는데요
너무너무 감사 드리고 ^^ 전부 여러분 덕분입니다!!
EVERYBODY COMEBACK got 1st last week
really really thank you everybody ^^ Totally thanks to every one of you !!
[From. Key]
정말 고맙습니다!!
앞으로 시작이라 생각하고 더 열심히 하겠습니다!
진짜 감사해요~♥
Really thank you everyone!!
We will continue to work hard !
Really thanks to everyone~♥
[From. Min Ho]
항상 … 너무 감사하고 고맙습니다 …
너무 … 많이… 진심을 정말 전하고 싶은데…
여러분 덕분에 항상 행복하고 기쁘고 힘이나요.^^
언제나 여러분께 웃음을 전해주고 힘이 되어줄 수 있도록 더 노력할게요
너무 고맙고 또 고마워요~~ 우리 앞으로 더 힘내요!
이제 추우니까 감기 조심하시구요!!! ^^
Always… always feeling thankful Thank you everyone…
Really… extremely… sincerely wants convey…
All thanks to you we feel so blessed .. happiness…and with energy ^^
We will continue work hard to ensure we bring happiness and energy to all of you
Really thankful… really very thankful to everyone~~ we will work even hard!
Now the weather has become cold, please be careful not to catch a cold!!! ^^
[From. Tae Min]
축하는 저희만 받는 게 아니라
여러분도 같이 받는 거에요 ㅎㅎㅎ
늦었지만 일위 축하해요 샤이니 월드 ^^
Celebrating that we got 1st
Everybody has also got 1st hahaha
Although we are late, congratulations on being 1st ~ SHINee World ^^
Source: SHINee SMTOWN Official Site (Star Message Board)
Korean - Chinese Translations: Mr.SHINee
Chinese - English Translations: Forever_SHINee[4]
**Translations may not be 100% accurate.
[News] SHINee's Minho talks about his fast metabolism + ripping his tight pants while dancing.
The MCs then asked the boys of SHINee whether they had to be concerned about their weight.
It appeared that Minho never had a problem with his weight. He revealed, "I eat five meals a day, but I don't gain weight." Understandably, anyone would be jealous of such high metabolism!
Jonghyun revealed, "I lost 12 kg (~ 26 lbs) since the last time I was on 'Hello Today,'" which was eight months ago.
On the show the topic of their tight pants also came up and MC Lee Young Ja asked, "While performing fierce choreography, have you ever ripped your pants?
Jonghyun said, "Even today, I ripped about two pair of pants."
Minho said, "There's a part called the 'DJ dance' where we spread our legs and while spreading my legs, the middle part suddenly just ripped open," causing everyone to laugh.
The fierce dancing and the very tight pants are sure to create such outfit mishaps.
Credit: @allkpop
[News] SHINee's Jonghyun reveals his mother still treats him like a child.
On October 28, SHINee made a guest appearance on KBS 2TV's 'Hello.'
On this day, one man talked about never receiving love or attention from his mother. He said, "My one and only mother has no interest in me and even though I do all sorts of aegyo, she curses at me."
Jonghyun, however, revealed that he had the complete opposite problem. He said, "My mother was the director of a day care center and still treats me like a child."
Formal language in Korean, when spoken in the right tone, could sound like baby talk. Jonghyun said that her mother would speak "formally" to him, saying things like, "Jonghyun, did you eat?" However, it would come off like she were speaking to a young child. He said, "I'm twenty-four years old, not four years old."
In addition, whenever she would call him to a meal, she would attach endearing phrases in front of his name so she would essentially be saying things like "My lovable Jonghyun" and "the freshly woken up Jonghyun."
Addressing his mother through the show, Jonghyun said sweetly, "Please just say 'my lovable son.' I love you."
Credit: @allkpop
[News] SHINee 5th Mini Album ‘EVERYBODY’ Tops Music Sales Charts for second week in a row.
On October 28, SHINee’s agency said that ‘Everybody’ tops major music sales charts such as Hanteo Chart, Hottracks, and Shinara Record. SHINee ‘EVERYBODY’ tops TV music program charts as well as music sales charts.
SHINee was ranked first on MBC MUSIC ‘Show Champion’ on 23, KBS2 ‘Music Bank’ on 25, MBC ‘Show! Music Core’ on 26, and SBS ‘The Music Trend’ on 27.
SHINee’s ‘Everybody’ topped the song and album charts of Gaon Chart (Oct 13~19) in digital sales, downloads and album sales.
Source: Kim Ye-na yeah@tvreport.co.kr | SHINee Naver
Credit: @forevershiningshinee
Monday, October 28, 2013
Sunday, October 27, 2013
[News] SHINee's Jonghyun says a large fine disappeared after he tweeted his opinion about phone contracts
\
SHINee appeared on SBS' radio program 'Cultwo Show' on October 24, and Jonghyun revealed that he once tweeted something about a phone contract fine and the very next day, the fine disappeared.
To elaborate, Jonghyun said on the show, "The day after I posted my opinion about the phone contract fine onto Twitter, the 2 million won (~1,900 USD) fine no longer existed. However, I don't think it changed because of me. The day before, the topic came out on the news, too, so people knew about it. I think young people found out about it because of my tweet."
The DJs asked if he had any interest in entering the political world, and thankfully for fans Jonghyun replied, "Nope. It's okay. I want to continue being a singer."
Credit: Allkpop
[News] SHINee's Taemin and A Pink's Na-Eun 'kiss' on 'We Got Married'?
SHINee's Taemin and A Pink's Na-Eun made up after last week's argument on 'We Got Married'.
On the October 26th episode, Taemin completed a few missions given by Na-Eun to make up for his prank that brought her to tears. After successfully cheering her up, Taemin brought up, "There's something I want to take a picture of. A picture of us kissing."
Though the two idol stars did end up completing the kiss photo, it wasn't like you would think. Taemin took a photo bending forward on a bridge, while Na-Eun did the same in a different shot. After the two were put together, Taemin and Na-Eun had their first "kiss" on 'We Got Married'.
Na-Eun also completed a mission requested by Taemin, yelling, "Taemin oppa, I love you," for the first time.
Credit: Allkpop
Saturday, October 26, 2013
[News] SHINee's Key chooses Park Bo Young as his ideal type.
On the October 25th broadcast of MBC FM4U's 'It's Park Kyung Lim's 2 O'Clock Date', DJ Park Kyung Lim asked Key, "Who is your ideal type? Is there anyone you would want to spend time with, so much so that 24 hours is not enough?
Key revealed, "I thought this person was very charming after watching a rerun. That person is none other than Park Bo Young. The fact that I like Park Bo Young a lot is probably surprising to most."
Jonghyun added, "Our members prefer a cute and lovely style like Park Bo Young. Key wasn't always like that. He used to like a strong, female warrior style."
Key shared, "I don't think I would ever get bored of Park Bo Young even if I spend 24 hours with her."
Credit: Allkpop
Thursday, October 24, 2013
[VOTE MAMA 2013] SHINee ‘Dream Girl’ is nominated for 4 Categories under Mnet Asian Music Awards 2013 Nomination Lists. Voting ends 18 Nov 2013.
How to vote:
1. Log in to your Mnet account, or make one if you have not already.
2. Click here to go to MAMA 2013 Voting Page.
3. Tick ‘SHINee' under these 4 Categories.
4. After Voting, you should see this pop-up
You can log in one ID to vote for SHINee once a day.
Please help SHINee by voting, SHINee World! Get your hands clicking again!
Credit: @forevershiningshinee.
Wednesday, October 23, 2013
[News] SHINee to perform at Youtube Music Award on Nov, 3; broadcasting Live on Youtube.
Moreover, Official YouTube channel (youtube.com/musicawards) will be broadcast live over the world.
Performances in Korea includes - SHINee, SISTAR , Miss A, 4minute, Jeong Seong-ha (Guitarist), and Taiwan Popular Artist, Show Luo. In additional, the MC representatives includes 2PM’s Taecyeon, EXO Kris, and Miss A ‘s Min.
Source: youtubekrblog
Credit: ForeverShiningSHINee
[News] Key to be cast in upcoming Musical - ‘The Three Musketeers’ from Dec 2013 from Feb 2014.
Performance Dates: December 13, 2013 to February 2, 2014
Performance Venue: Seongnam Art Center Opera House
Performance Hours (KST):
Tuesday, Thursday 8:00
Wednesday, Friday, Saturday 4:00, 8:00
Sun and Public Holidays 3:00, 7:00
(Mondays, no show)
Details for show schedules with casts will be out soon
Musical Duration: 140 minutes (including intermission)
Official Homepage
http://www.musicalthreemusketeers.com | www.mmusical.co.kr
**Primary Ticket sales will be for performance period from December 13 to December 31
Source: interpark
Credit: ForverShiningSHINee
Monday, October 21, 2013
Sunday, October 20, 2013
[News] Taemin plays the bad boy and makes Na-Eun cry on 'We Got Married'.
A Pink's Na-Eun cried because of Taemin's bad boy act on the October 19 installment of 'We Got Married'.
The two idols had some romantic time creating a cast out of their hands. The SHINee member, who would've normally loved to hold Na-Eun's hand, complained the entire time and suggested that they break the cast because he was uncomfortable.
Na-Eun commented, "I really don't want to. He's not that type of person, so it was hard to adjust to. I felt like it was only me who liked him. He wasn't the person I thought he was, so I thought, 'I made a mistake. I gave him my heart too quickly.'"
In the end, she found that it was all a ploy by Taemin to make her express herself more. He said, "She was really cute. I think she's as innocent as a baby."
Credit: Allkpop
Saturday, October 19, 2013
[News] SM label mates EXO and Girls' Generation show their support for SHINee's comeback.
In order to show their support for label mate SHINee, Girls' Generation visited KBS 2TV's 'Music Bank' studio and took a picture with the boys. The picture was uploaded onto SM Town's official Facebook on the 18th along with the words: "Girls' Generation made a surprise visit to cheer for SHINee!"
In it, the Girls' Generation members are each holding a copy of SHINee's recently released fifth mini-album and smiling happily at the camera while standing behind the boys.
However, that is not all! EXO members also showed their support, as well. A nine-set collage of three EXO members holding SHINee's album was posted onto SM's official Facebook with the caption: "EXO Baekhyun, Chanyeol, and Sehun support SHINee's comeback!"
Credit: @allkpop
Friday, October 18, 2013
[INFO] SM TOWN LIVE WORLD TOUR Ⅲ in TOKYO SPECIAL EDITION GOODS LISTS - SHINee
Instant Photo Sticker - 500 Yen
Key Holder - 1,500 Yen
Lunch Box - 2,000 Yen
Lip Balm with Strap - 1,500 Yen
Goods will be sold on both 26th October (10.00am JST) & 27th October (9.00am JST).
Each SM Groups have their own merchandises, list of other groups’ merchandises are listed here.
Source: SMTOWN.JP
Credit: Forevershiningshinee
[News] Billboard Praises SHINee’s Choreography for ‘Everybody’.
Shining a light on SHINee, Billboard named the complex moves of ‘Everybody’ as some of 2013’s Top choreography.
On October 14, SHINee returned with its fifth mini album, Everybodyand showcased its unique performance, bringing the attention of Billboard.
Billboard released an article on October 15 titled, “SHINee’s Everybody showcases some of 2013’s Top Choreography.”
The article read, “The boys are in a constant state of twirling, jumping and lifting each other in the accompanying music video. In the first 45 seconds, watch SHINee go from laying on the ground to breaking out intense, full-blown dance moves,” and “A highlight comes during the bridge (3:30) when the boys bunch around member Taemin to simulate driving a human airplane.”
The performance of Everybody was based on the concept of ‘toy robot,’ showing unique and clean cut moves, making the audience feel like they’re watching an animation story with an exciting melody.
Meanwhile, SHINee’s fifth mini album ranks number on the Hanteo Charts as the members continue to promote Everybody on weekly music programs.
Photo: Billboard
Source: Enewsworld/Mnet
Credit: ForeverShiningSHINee
On October 14, SHINee returned with its fifth mini album, Everybodyand showcased its unique performance, bringing the attention of Billboard.
Billboard released an article on October 15 titled, “SHINee’s Everybody showcases some of 2013’s Top Choreography.”
http://www.billboard.com/articles/columns/k-town/5755739/shinees-everybody-showcases-some-of-2013s-top-choreography-watch |
The performance of Everybody was based on the concept of ‘toy robot,’ showing unique and clean cut moves, making the audience feel like they’re watching an animation story with an exciting melody.
Meanwhile, SHINee’s fifth mini album ranks number on the Hanteo Charts as the members continue to promote Everybody on weekly music programs.
Photo: Billboard
Source: Enewsworld/Mnet
Credit: ForeverShiningSHINee
[Twitter] 171013 Jonghyun's Twitter Updates (Eng Trans)
[Eng Translation] See the cm...? pic.twitter.com/3TUzGBkmbw
(T/N: This is a screenshot of Kim Woobin's profile.)
[Eng Translation] Cm...? pic.twitter.com/ueeomI7TN4 (T/N: This is a screenshot of Jung Junyoung's profile.)
[Eng Translation] I'm thinking about asking them to put a chair up there and never getting up from it. Go for an arrogant concept.
[Eng Translation] Sitting down was comfortable
[Eng Translation] I need the HD urgently
Source: @realjonghyun90
Picture: ForeverShiningSHINee
Translation: @shiningtweets
Shared By: @JjongFacts
Subscribe to:
Posts (Atom)